[2011 Grand Production: Anniversary Series]
Cantonese Title: 法證先鋒III (faat jing sin fung)
Cast: Wayne Lai 黎耀祥 (飾布國棟), Maggie Cheung Ho Yee 張可頤 (飾鍾學心), Ron Ng 吳卓羲 (飾李展風), Kate Tsui 徐子珊 (飾凌倩兒), Aimee Chan 陳茵媺 (飾蔣卓君), Nancy Wu 胡定欣 (飾周奕霏), Ruco Chan Chin Pang 陳展鵬 (飾方世友), Edwin Siu 蕭正楠 (飾何正民), Ram Chiang 蔣志光 (飾游健保)
Episodes: 30
Airing date: 10 October 2011
Official: Website
Themesong: Witness (目擊) Wayne Lai & Ron Ng (Full) | Lyrics *NEW*
Executive Producer: Mui Siu Ching
Scriptwriters: Choi Ting Ting & Leung Man Wah
Synopsis
Senior Chemist PO KWOK-TUNG (Wayne Lai), Senior Forensic Pathologist CHUNG HOK-SUM (Maggie Cheung ), Senior Inspector LING SIN-YEE (Kate Tsui) and Sergeant LEE CHIN-FUNG (Ron Ng) are brought together by a series of bizarre murders.
Through years of close collaboration, PO and SUM who share similar personality traits have gradually developed a tacit understanding with each other. Following his separation from his wife CHOW YIK-FEI (Nancy Wu), TUNG comes to realize that SUM is the one who knows him best. Having experienced so much together in the Regional Crime Unit, YEE and FUNG begin to form a genuine bond and finally fall in love. The romantic story of another perfect pair, Scientific Evidence Officers CHEUNG CHEUK-KWAN (Aimee Chan) and HO CHING-MAN (Edwin Siu), is a touch of color added to the serious atmosphere in the office. Day after day, this invincible team of experts continues to combat crime through their cross-departmental collaboration in the areas of forensic identification, chemistry, logic, psychology, pathology and scientific technology. MY RATING: 5/5
__________________________________________________________
Synopsis:
一連串的離奇命案將法證部高級化驗師布國棟(黎耀祥)、法醫部高級法醫鍾學心(張可頤)、重案組高級督察凌倩兒(徐子珊)和沙展李展風(吳卓羲)等人聯繫 起來。國棟與學心因性情相近合作多年,一種難以言喻的默契漸漸滋長,故當國棟與妻子周奕霏(胡定欣)的婚姻破裂之後,才明白最了解自己的是學心;而倩兒與 展風於重案組合作無間出生入死,造就了一段真摯的愛情;此外,科學鑑證主任蔣卓君(陳茵媺)與何正民(蕭正楠),又是法證部一對於嚴肅的法證工作以外,成 就浪漫的金童玉女。這群專業的人員,從鑑證、化驗、邏輯、心理、醫學及科學等不同範疇,跨部門聯合破案緝兇,竭力維護法紀。MY RATING: 5/5
No comments:
Post a Comment